Romeo & Juliet en spectacle

Deux jeunes amants que leurs familles opposent, un destin qui les broie : voilà la matière que Shakespeare a fixée vers 1595, et que chaque génération s'approprie à sa manière. Le texte a nourri des lectures très diverses, du théâtre à l'opéra en cinq actes, jusqu'à une relecture chorégraphiée portée par une direction artistique et une chorégraphie. Le cinéma s'en est aussi emparé, avec une adaptation située dans une ville balnéaire américaine. La pièce traverse les époques sans perdre de sa charge. Son intrigue, connue de tous, laisse pourtant intacte la question du traitement : mise en scène, corps, musique, langue. Chaque version déplace l'accent, et c'est sans doute ce qui maintient l'œuvre en mouvement.