Avant-Scène Trad en concert

Un nom qui sent la scène, le proscenium, l'espace où les acteurs s'avancent avant que le rideau ne s'ouvre tout à fait. Avant-Scène Trad cultive ce territoire : la langue bretonne portée sur les planches, entre représentations théâtrales et concerts. Le projet fait vivre un patrimoine linguistique en le frottant au spectacle vivant, sans le figer dans un musée. On y entend des textes joués en breton, des voix qui traversent la rampe, une manière de tenir le public dans cet entre-deux où la scène commence. Le répertoire se déploie au fil des rendez-vous, porté par des artistes qui défendent cette langue autrement qu'en vitrine. Un travail de transmission, mené sur le plateau, à hauteur de spectateur.